Erhard Roloff (1903-1980)

Rev. 20.Sep.2004

Erhard Roloff døde den 13. juli 1980, i en alder af 77 år. Han var en af de første akvarister, som målbevidst rejste i troperne og foretog indsamlinger af killifisk. Han var 6 gange i Sierra Leone og en enkelt gang i landene Liberia, Ecuador, den Dominikanske Republik, Sri Lanka og Mosambique (Beira). Til analyseringen af sine rejser arbejdede han sammen med videnskabsmænd og ichthyologer fra hele verden, som f.eks. Jørgen J. Scheel, Herluf Stenholt Clausen, Ernst Ahl, (Walter Foersch), Thys van den Audenaerde, Raymond Romand, Vollrad Etzel, Prof. dr. Werner Ladiges og Heinz O. Berkenkamp. Roloff beskrev også flere "Roloffia"-arter selv, eller sammen med Prof. dr. Werner Ladiges.

Videnskabelige navne på fisk og fiskeslægter som er navngivet til ære for Erhard Roloff:

Roloffia Clausen, 1966. (Syn. til Callopanchax).

Aphyosemion roloffi Ahl, 1938; Sierra Leone. (= Scriptaphyosemion roloffi).

Barbus roloffi Klausewitz, 1957. (= ?).

Epiplatys roloffi Romand, 1978; Liberia.

Ladigesia roloffi Gery, 1968; Sierra Leone.

Odontostilbe roloffi Gery, 1972; Ecuador.

Pelmatochromis roloffi Thys v.d. Audenaerde, 1968; Sierra Leone. (= Pelvicachromis roloffi).

Rivulus roloffi Roloff, 1938; den Dominikanske Republik. (Trewavas, i Roloff, 1938 ? eller Trewavas, 1948).

 

Videnskabelige navne på fisk beskrevet af Erhard Roloff:

Aphyosemion bertholdi Roloff, 1965. (= Scriptaphyosemion bertholdi).

Roloffia chaytori Roloff, 1971. (= Scriptaphyosemion chaytori).

Roloffia brueningi Roloff, 1971. (= Scriptaphyosemion brueningi).

Roloffia roloffi hastingsi Roloff, 1971. (eller Wright, 1972) (= Scriptaphyosemion roloffi hastingsi syn. til Scriptaphyosemion roloffi).

Roloffia monroviae Roloff & Ladiges, 1972. (= Callopanchax monroviae).

Roloffia viridis Ladiges & Roloff, 1973. (= Archiaph. viride).

 

Videnskabelige navne på killifisk som er opdaget af Erhard Roloff:

Sierra Leone:

Aphyosemion bertholdi Roloff, 1965. (= Scriptaph. bertholdi).

Aphyosemion occidentale toddi Clausen, 1966. (= Callopanchax toddi).

Aphyosemion roloffi Ahl, 1938. (= Scriptaph. roloffi).

Epiplatys josianae Berkenkamp & Etzel, 1983. (= Epiplatys fasciolatus josianae).

Epiplatys lokoensis Berkenkamp & Etzel, 1978. (= Epiplatys bifasciatus eller barmoiensis ?).

Epiplatys njalaensis Neumann, 1976.

Epiplatys zimiensis Berkenkamp, 1977. (= Epiplatys fasciolatus fasciolatus ?).

Roloffia chaytori Roloff, 1971. (= Scriptaph. chaytori).

Roloffia brueningi Roloff, 1971 (= Scriptaph. brueningi).

Liberia

Epiplatys roloffi Romand, 1978.

Roloffia jeanpoli Berkenkamp & Etzel, 1980. (= Archiaph. jeanpoli)

Andre

Rivulus roloffi Roloff, 1938; den Dominikanske Republik.

Rivulus limoncochae Hoedeman, 1962; Ecuador.

 

Videnskabelige navne på killifisk som er indført først af Roloff:

Archiaph. guineense (Daget, 1954).

Archiaph. jeanpoli (Berkenkamp & Etzel, 1980).

Archiaph. maeseni (Poll, 1941).

Archiaph. viride (Ladiges & Roloff, 1973).

Callopanchax toddi (Clausen, 1966).

Scriptaph. bertholdi (Roloff, 1965).

Scriptaph. brueningi (Roloff, 1971).

Scriptaph. chaytori (Roloff, 1971).

Scriptaph. geryi (Lambert, 1958).

Epiplatys barmoiensis Scheel, 1968.

Epiplatys fasciolatus josinae (Berkenkamp & Etzel, 1983).

Epiplatys lamottei Daget, 1954.

Epiplatys njalaensis Neumann, 1976.

Epiplatys roloffi Romand, 1978.

Procatopus nimbaensis (Daget, 1948).

 

Litteratur:
Etzel, Dr. V.: Roloffia - ein zu vergessener Gattungsname?.
  DKG-aktuell, No. 2, p.14-15, 1997.
Vorstand DKG  -"Erhard Roloff." 
  DKG-Journal, 12 (8): p.128, 1980. 
VDA, DATZ-Redaktion und Alfred Kernen Verlag: -"Kreis um uns Erhard Roloff †."
  DATZ, 33 (9), p.324, 1980.

 

Bibliografi:
Ladiges, Prof. Dr. W., & E. Roloff:   -"Roloffia viridis spec. nov. Beschreibung einer neuen Roloffia-Art aus Liberia." 
  DATZ, 26 (5), p.155-157, Mai 1973.    
Roloff, E.: -"Die Reise Aquarianers nach Westafrika."  
  Wochen. Aquar. Terr'kunde . 33(20): 307-310, 1936a.   
Roloff, E.: -"Die Reise Aquarianers nach Westafrika."  
  Wochen. Aquar. Terr'kunde . 33(21): 324-326, 1936b.  
Roloff, E.:  -"Pflege und Zucht von Aphyosemion roloffi."  
  Wochen. Aquar. Terr'kunde 33: 387, 1936c.   
Roloff, E.:  -"Über Aphyosemion calabaricus E. Ahl und Aphyosemion australe Rachow, 1921."
  Blätt. Aquar. Terr'kunde . 48 (8): 165-166, 1937.    
Roloff, E.:  -"Aplocheilichthys katangae Boulenger."   
  Wochen. Aquar. Terr'kunde . 35 (19): 283, 1938a.   
Roloff, E.:  -"Rivulus roloffi Trewavas, 1938."  
  Wochen. Aquar. Terr. kunde. 35: p.597-598, 1938b.   
Roloff, E.:   -"Aphyosemion filamentosum Meinken, 1933."  
  Wschr. Aquar.- u. Terrarienk., 36 (25): 385, 1939.  
Roloff, E.:   -"Cynolebias belotti Steindachner (1876)."  
  Wochen. Aquar. Terr'kunde . 42: 7-8, 1948.  
Roloff, E.:   -"Aphyosemion sjoestedti Lönnberg, 1895."  
  Wochen. Aquar. Terr'kunde . 43: 246-248. 1949.  
Roloff, E.:   -"Three species of Epiplatys often misnamed by Aquarists."  
  Aquar. J., 25: 199-200,  1954.  
Roloff, E.:   -"Aplocheilus panchax (Hamilton-Buchanan)."  
  Aquaristik 2 (11): 109-110. 1956.  
Roloff, E.:   -"Aplocheilus panchax dorsomarginatus."  
  The Aquarium 26 (9): 302-303, 1957.   
Roloff, E.:   -"Collecting & Breeding the Nothobranchius species."  
  Trop. Fish Hobby. 7 (10): 12-19, 1959.  
Roloff, E.:  -"Auf Fischfang in Westafrika (translated by Franz Werner)."    
  AKA Killie Notes Vol. 2 (2), p.10-13, 1963.  
Roloff, E.:  -"Aphyosemion bertholdi spec. nov., eine neue Aphyosemion-Art aus Sierra Leone (Vorlaufige Mitteilung)."    
  DATZ, Jg. 18, 12, p.362-364, December 1965.    
Roloff, E.:  -"Like 'em small? Epiplatys annulatus."    
  TFH, Vol. 14 (7), # 121, p.5-11, March 1966   
Roloff, E.:  -"Aphyosemion bertholdi."    
  TFH, Vol. 15 (8), # 134, p.95-96, April 1967.    
Roloff, E.:   -"Fische, die vom Himmel fallen. Die Aphyosemion-Arten, ihre Lebensweise und ihr Nutzen."  
  Aquarien Magazin, Jg 1 (2#), p.78-82, 1967.   
Roloff, E.:  -"Kleine Fische aus Westafrika. Vom Fang bis zur Zucht im Aquarium."   
  Aquarien Magazin, 9, No. 4, p.363-367, 1970.   
Roloff, E.:  -"History of a Killifish Roloffia calabarica."    
  PetFish Monthly, 5 (4), p.155-156, August 1970.   
Roloff, E. & A.J. Klee: -"The Fish from Lemon Lake."  
  The Aquarium 3 (8): p.8-12, 1970.  
Roloff, E.:  -"Lepidarchus adonis und Ladigesia roloffi, zwei kleine Salmler aus Westafrika."    
  Aqua Terra, Jg. 7 (10): p.101-104, Oktober 1970.   
Roloff, E.:  -"Roloffia species under wrong flags."    
  The Aquarium, Vol. 4 (2), p. 8-12, 46, (New Jersey), December 1970.   
Roloff, E.:  -"Fang und Zucht von Rivulus-Arten."  
Aqua Terra, 8 (4): 39-42, 1971.  
Roloff, E.:  -"Roloffia chaytori spec. nov. Beschreibung einer neuen Roloffia-Art aus Sierra Leone."    
  DATZ, 24 (6), p.182-184, 1971.   
Roloff, E.:   -"Roloffia brueningi spec. nov. Beschreibung einer neuen Roloffia-Art aus Sierra Leone."    
  DATZ, 24 (9), p.285-287, 1971.    
Roloff, E.:  -"Tilapia buttikoferi (Hubrecht, 1881)."   
  DATZ, 24 (11), p.372-374, 1971.   
Roloff, E.& Prof. Dr.W.Ladiges:  -"Roloffia monroviae spec. nov. Beschreibung einer neuen Roloffia-Art aus Liberia."  
  DATZ, 25 (9), p.299-301, Sep. 1972.   
Roloff, E.:  -"Roloffia chaytori."    
  TFH, Vol. 21 (2), # 200, p.5-10, October 1972.   
Roloff, E.:  -"Liauchenoglanis maculatus Boulenger."    
  DATZ, 26 (3), p.77-79, 1973.    
Roloff, E.:  -"Roloffia monroviae Roloff & Ladiges 1972."    
  TFH, Vol. 21, No. 7 (#205), p.5-6 & 9-10, March 1973.    
Roloff, E.: -"Aphyosemion oeseri H. Schmidt, 1928."   
  Trop. Fish Hobby 22: p.62, 64-65, 1973.  
Roloff, E.: -"Epiplatys lamottei, ein Kind des Dämmerlichtes."  
  Das Aquarium, 7 (47): p.175-177, 1973.   
Roloff, E.:   -"Aplocheilichthys nimbaensis Daget, 1948."    
  DATZ, 27 (2), p.53-54, Stuttgart 1974.    
Roloff, E.:   -"Roloffia toddi (Clausen, 1966)."    
  DATZ, 27 (4), p.114-117, Stuttgart 1974.   
Roloff, E.:   -"Roloffia toddi Clausen 1966."    
  JAKA with KN, Vol. 7 (7), p.243-249, July 1974.   
Roloff, E.:   -".Tilapia buttikoferi."    
  TI'N, Årgang 1, Nr.1, p.8, September 1974.    
Roloff, E.:   -".Roloffia brueningi."   
  TI'N, Årgang 1, Nr.1, p.10-11, September 1974.   
Roloff, E.:   -".En ny liten prakttandkarp: Roloffia chaytori."   
  TI'N, Årgang 1, Nr.2, p.9-10, December 1974.    
Roloff, E.:  -"Pelvicachromis roloffi (Thys, 1968)."   
  DATZ, 27 (6), p.190-193, 1974.   
Roloff, E.: -"Aphyosemion oeseri in Pictures, Handdrawings of Fishes as means of Identification."  
  J. Amer. Killifish Ass., 7 (8): p.283-285,1974.  
Roloff, E.: -"Aphyosemion seymouri Loiselle & Blair, 1971."  
  D.A.T.Z., 27 (11): p.363-364, 1974.   
Roloff, E.: -"Aphyosemion filamentosum (Meinken, 1933), an historic Observation."  
  J. Amer. Killifish Ass. 8 (3): p.74-76, 1975.   
Roloff, E.: -"Aplocheilichthys nimbaensis Daget, 1948."  
  J. Amer. Killifish Assn. 8 (4): p.103-104, 1975.   
Roloff, E.: -"Aplocheilichthys katangae (Boulenger, 1912)."  
  J. Amer. Killifish Assn. 8 (5): p.134-135,1975.  
Roloff, E.: -"Aplocheilichthys pumilis (Boulenger, 1906)."  
  J. Amer. Killifish Assn. 8 (6): p.180-181, 1975.  
Roloff, E.:   -"Die Gattung Roloffia im Heimatgebiet."    
  Aquarien & Terrarien, Jg. 22, Nr. 6, p.208, 1975.    
Roloff, E.:  -"The History of the Genus Roloffia."   
  JAKA with KN, Vol. 9 (1), p.5-7, January 1976.   
Roloff, E.:  -"Epiplatys njalaensis Neumann, 1976."    
  DATZ, 29 (4), p.122-124, 1976.    
Roloff, E.:   -"Epiplatys olbrechtsi Poll, 1941."    
  DATZ, 29 (5), p.154-156, 1976.   
Roloff, E.:  -"Roloffia guineensis (Daget, 1954)."    
  DKG-Journal, 8(9): 101-104, 1976.    
Roloff, E.:  -""Etzels Toddi" -ein Neuer aus dem Füllhorn Westafrikas."    
  Aquarien Magazin, 10 (12), p.522-524, 1976.   
Roloff, E.:  -"Hemichromis elongatus (Guichenot, 1859) und die übrigen Angehörigen der Gattung Hemichromis."  
  DATZ, 30 (5), p.149-154, 1977.    
Roloff, E.:   -"Roloffia melantereon (Fowler, 1950)."    
  DATZ, 30 (7), p.217-219, 1977.    
Roloff, E.:  -"Zwei unbekannte Epiplatys-Arten."    
  DATZ, 30 (8), p.259-261, 1977.   
Roloff, E.:  -"Pelvicachromis humilis (Boulenger, 1916)."   
  DATZ, 30 (10), p.334-336, 1977.    
Roloff, E.: Drei Nothobranchius Arten aus Beira.  
  DATZ 31 (6): p.182-189, 1978.  
Roloff, E.:  -"Roloffia melantereon (Fowler, 1950)."    
  JAKA with KN, Vol. 12 (2), p.43-45, Mar/Apr. 1979.    
Roloff, E.:  -"Epiplatys barmoiensis oder Epiplatys matlocki ?."    
  DKG-Journal, 11 (3), p.33-37, 1979    
Roloff, E.:   -"Epiplatys barmoiensis Scheel, 1968. Killifisch-Portrait mit Farbdia"    
  DKG-Journal, 11 (3), 4 pp., Marts 1979.