I en e-mail fra den 6. Aug. 1999 skriver Henrik Korzen.

-"Hvis du ikke allerede ved det, så har Murphy & Collier slået til igen.....Denne gang har de lavet DNA sekventering på en stor del af ex-Roloffia'erne -og har benyttet lejligheden til at revidere gruppen. Resultatet er, at de nu alle er samlet (og det er endnu engang bekræftiget, at de er søstergruppe til Epiplatys m.m.). Murphy & co. vælger, at ophøje de tre underslægter til slægtsniveau, d.v.s. Archiaphyosemion, Callopanchax og Scriptaphyosemion. Denne ændring står de pt. delvist alene med. De fleste andre (incl. mig selv!) vælger at placere dem alle i slægten Callopanchax (med underslægterne Archi-og Scriptaphyosemion), men det vil være en længere historie at komme ind på argumenterne her - det kan vi evt. diskutere ved en senere lejlighed. Dermed er det nu almindeligt anderkendt, at slægtsnavnet Roloffia er ude, til fordel for Callopanchax."